Cahier Simenon (Cahiers de L'Herne t. 102) (French Edition)

Né en 1903, il y a a hundred and ten ans, Georges Simenon est l’un des romanciers les plus lus et les plus traduits dans le monde. Il an indicationé de son nom près de deux cents romans, parmi lesquels seventy five enquêtes du commissaire Maigret.

La quantité n’y est pas contraire à l. a. qualité, au contraire : sa construction contient de purs chefs-d’oeuvre comme Le Chien jaune, Le Chat, los angeles neige était sale, Les Anneaux de Bicêtre, Le Coup de lune, Les Fiançailles de Mr rent… Et l’on pourrait citer ici de nombreux autres titres.

La vie et l’oeuvre de Simenon ont déjà fait couler beaucoup d’encre, tant de l. a. half des evaluations littéraires que des journalistes de los angeles presse humans. C’est dans ce contexte que les Cahiers de L’Herne consacre un numéro au père de Maigret qui se veut à los angeles fois généraliste et particulier : sa diversité et sa richesse sont de nature à combler à los angeles fois les spécialistes de l’oeuvre et ceux qui veulent l. a. découvrir, les habitués et les nouveaux venus…

Une première partie est composée d’études rigoureuses. Nombre de celles-ci sont signées par les plus grands commentateurs de Simenon, comme Pierre Assouline, Michel Lemoine ou Jacques Dubois – chacun d’eux présentant aux lecteurs à l. a. fois une synthèse des travaux déjà réalisés et une série d’apports nouveaux. En outre, d’autres reviews se joignent à ces spécialistes reconnus et portent un regard neuf sur le vaste continent simenonien.

Après ces études, une deuxième partie contient quelques grands articles historiques sur Simenon, que ce dernier a pu découvrir de son vivant – articles pour l. a. plupart devenus introuvables aujourd’hui.

Suivent des extraits de correspondances : le lecteur retrouvera là quelques lettres importantes comme celles que Gide ou Fellini ont adressées au père de Maigret, mais aussi des lettres tout à fait inédites, signées Cocteau, Henry Miller ou Anaïs Nin.

Aux dialogues d’hier succède un discussion entre goé et présent : une part est en effet consacrée à des entretiens réalisés par Laurent Demoulin au sujet de Simenon avec de grands romanciers d’aujourd’hui, comme Emmanuel Carrère, Jean-Philippe Toussaint, Eugène Savitzkaya, Philippe Claudel ou Philippe Delerm.

La parole est ensuite donnée à Simenon lui-même, à travers deux grands entretiens : le plus mémorables d’entre eux a ecu lieu lors de l’émission Apostrophes de Bernard Pivot le 27 novembre 1981, l’autre, tout à fait inédit, voit l’écrivain dialoguer avec son ami le professeur Maurice Piron les 20 et 21 septembre 1982.

La dernière partie est composée d’une série de textes très rares ou d’inédits de Simenon lui-même, qu’il s’agisse de contes écrits durant sa jeunesse et publiés par Colette ; de réponses à des questionnaires ; d’une lettre adressée par l’écrivain à… son personnage Maigret ; d’un extrait d’une version théâtrale réalisée avec l. a. complicité de Frédéric Dard ; d’un récit de souvenirs ou d’un appel que l’écrivain nous lance, puisqu’il y apostrophe le XXIe siècle…

Show description

Quick preview of Cahier Simenon (Cahiers de L'Herne t. 102) (French Edition) PDF

Show sample text content

Pudeur faussement offensée, impuissance, nudités surprises au sortir du lit, dessous dévoilants-dévoilés, sont destinés à « piquer », à amuser dans des tonalités légèrement corsées, jamais trop vulgaires. Il convient de ne jamais oublier qu’il s’agit de textes de masse destinés essentiellement à un public masculin moyen, dont on épouse et reproduit les valeurs et les fantasmes. Dans ce monde de fantaisie, d’où toute gravité est exclue, où ne pénètre pas l. a. souffrance, rien n’est vraiment étroitement lié à l’actualité littéraire, politique ou sociale, même si les récits s’inscrivent dans los angeles contemporanéité de leur écriture : c’est un pur espace de jouissance, l. a. recherche du plaisir chassant toute angoisse métaphysique ou morale.

Toute l. a. première partie me paraît admirable. Vous avez à travailler beaucoup, non pas votre type au sens profond (vous avez le « style ») mais du aspect de vue « correction, quand ce ne serait que pour décourager les chercheurs de poux17. » Que de précautions et de guillemets chez son aîné de dix-huit ans, qui se flatte de lire tout ce qui se publie sous son nom et ne lui donne pas moins des conseils concepts, en toute confraternité mais un brin paternaliste. Il est vrai que le même Mauriac pouvait parfois cesser de lire un roman de Simenon tant cette spirale du cauchemar lui faisait sentir à quel aspect son paintings lui était « intolérable ».

Et l’on ajoutera que, en regard des grands prédécesseurs qui ont repairé los angeles culture, Simenon affiche une manière fruste de narrer qui est presque provocante. Villa-Matas ne se prive pas de rappeler d’ailleurs que Simenon a été qualifié d’« imbécile de génie ». Mais peut-être est-ce précisément ce réalisme en aveu, ce réalisme « sans phrases » qui a le pouvoir de séduire des littérateurs plus ambitieux tels que Vila-Matas ou Lobo Antunes. 193 Encore faudrait-il doter d’un contenu ce réalisme un peu élémentaire si l’on veut situer le roman à l. a. rent sur l. a. grande carte littéraire.

Y aurait-il un roman de Simenon qui vous serait particulièrement cher ? C. M. : l. a. bad histoire du Télémaque est une histoire qui hante, et j’aime le côté Maître de Ballantrae qui anime l. a. relation entre les deux frères. Mais s’il faut en choisir un, je retiendrai peut-être Les Mémoires de Maigret. Maigret y regrette le portrait erroné que Simenon a tracé de lui roman après roman (non seulement un convinced nombre d’inexactitudes traînent çà et là, mais il s’y despatched affreusement « simplifié »), et décide de corriger ce portrait par ce livre de mémoires.

Cit. , p. 116. I dem, Au Rendez-Vous des Terre-Neuvas, Librairie générale française, coll. « Le Livre de Poche », 2007, p. seventy seven. I bidem, p. 146 (souligné par moi), 147, 174. I bidem, p. 183. I dem, Le Coup de lune, Librairie générale française, coll. « Le Livre de Poche », 2003, p. 22 et fifty seven. « On naît romancier…» seventy one 72 III adaptations autour de Maigret seventy three Maigret se trompe Thomas Narcejac Il y a une word dans ce roman (paru aux Presses de l. a. Cité) qui donne à réfléchir : « Maigret s’efforçait de serrer l. a. vérité d’aussi près que attainable, mais il se rendait compte que l. a. vérité absolue était insaisissable.

Download PDF sample

Rated 4.93 of 5 – based on 19 votes